" - Ты ужасная хитрюга! Ужасная!
- Ты хотел сказать - прекрасная?"

Ну не прелесть ли?